1. Per evocare nostalgia o familiarità. Facendo riferimento a una storia familiare, un autore può creare un senso di nostalgia o familiarità per il lettore, il che può rendere la storia più riconoscibile e divertente.
2. Per rendere omaggio a un racconto classico. Fare riferimento a una storia familiare può anche essere un modo per un autore di rendere omaggio a un racconto o a un autore classico. Ciò può dimostrare che l'autore è consapevole della tradizione letteraria e ad essa si ispira.
3. Per sovvertire o reimmaginare una storia familiare. In alcuni casi, gli autori moderni possono fare riferimento a storie familiari per sovvertirle o reimmaginarle. Questo può essere fatto modificando l'ambientazione, i personaggi o la trama della storia originale oppure presentandola da una prospettiva diversa.
4. Creare intertestualità. Fare riferimento a una storia familiare può anche creare intertestualità, che è un espediente letterario che crea una connessione tra due o più testi. Ciò può aggiungere profondità e significato a una storia consentendo al lettore di creare collegamenti tra diverse opere letterarie.
Ecco alcuni esempi specifici di come gli autori moderni hanno fatto riferimento a storie familiari nelle loro opere:
1. Il romanzo di Margaret Atwood "The Handmaid's Tale" (1985) fa riferimento alla storia biblica di Galaad.
2. Il romanzo di Salman Rushdie "I figli della mezzanotte" (1981) fa riferimento al poema epico indiano "Mahabharata".
3. Il romanzo di Toni Morrison "Beloved" (1987) fa riferimento alla narrativa sugli schiavi "La vita di Olaudah Equiano".
4. Il romanzo di Margaret George "Elena di Troia" (2004) racconta il mito greco di Elena di Troia dal punto di vista di Elena.
5. Il romanzo di Karen Thompson Walker "L'età dei miracoli" (2012) immagina un mondo in cui la rotazione della Terra inizia a rallentare.
Questi sono solo alcuni esempi di come gli autori moderni abbiano fatto riferimento a storie familiari nelle loro opere. Facendo riferimento a queste storie, gli autori possono creare un senso di nostalgia o familiarità, rendere omaggio a un racconto classico, sovvertire o reimmaginare una storia familiare o creare intertestualità.