Guillermo Barnes: Scrittore argentino di narrativa fantastica e critica
Racconti (1977–1986)
- Los enemigos naturales (I nemici naturali, 1977)
- El espejo opaco (Lo specchio opaco, 1977)
- El valle del sol (La valle del sole, 1978)
- El libro apócrifo (Il libro apocrifo, 1979)
- El viaje interminable (Il viaggio interminabile, 1980)
- La máquina de escribir (La macchina da scrivere, 1981)
- El caso del gato desaparecido (Il caso del gatto scomparso, 1982)
- Los crímenes de la calle Morgue (I delitti di via Morgue, 1983)
- El fantasma de Canterville (Il fantasma di Canterville, 1984)
- El retrato de Dorian Gray (Il ritratto di Dorian Gray, 1985)
- El extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde (Lo strano caso del Dr. Jekyll e Mr. Hyde, 1986)
Romanzi (1988–1998)
- La noche de los cristales rotos (La notte dei cristalli rotti, 1988)
- La sombra de la horca (L'ombra del patibolo, 1990)
- El bosque de los suicidas (La foresta dei suicidi, 1992)
- El mar de la fertilidad (Il mare della fertilità, 1994)
- La montaña mágica (La montagna magica, 1996)
- El hombre sin cualidades (L'uomo senza qualità, 1998)
Saggi e critica
- La literatura fantástica en Hispanoamérica (La letteratura fantastica in America Latina, 1983)
- El cuento hispanoamericano del siglo XX (Il racconto ispanoamericano del XX secolo, 1991)
- Jorge Luis Borges: El escritor y su obra (Jorge Luis Borges: Lo scrittore e la sua opera, 2000)
- Gabriel García Márquez: El escritor y su obra (Gabriel García Márquez: Lo scrittore e la sua opera, 2005)
- El Quijote: La novela de la modernidad (Don Chisciotte: Il romanzo della modernità, 2010)
Barnes è noto per i suoi racconti fantastici, i romanzi che reinterpretano i classici e i saggi critici sulla letteratura latinoamericana.