Oltre al suo lavoro a Hollywood, Petranovich è anche un'autrice pubblicata. Il suo romanzo, La donna alla finestra , è stato pubblicato nel 1972. Ha scritto anche un libro di memorie, Hollywood, Here I Am... , pubblicato nel 2001.
Ecco un elenco più completo dei crediti di scrittura di Helen Hathaway Petranovich :
Film
* Il principe che era un ladro (1951)
* La stella (1952)
* Gli uomini preferiscono le bionde (1953)
* Come sposare un milionario (1953)
* Non c'è business come lo spettacolo (1954)
* La prurito di sette anni (1955)
* Il principe e la ballerina (1957)
* Faccia buffa (1957)
* L'appartamento (1960)
* Colazione da Tiffany (1961)
* Sciarada (1963)
* La strana coppia (1968)
* I produttori (1968)
*Il Dio dell'Amore? (1969)
* Dove vanno gli angeli, seguono i guai (1968)
* Il bippy maltese (1969)
* Fiore di cactus (1969)
* La signora di pan di zenzero (1971)
* Buoni amici (1971)
* Pete'n'Tillie (1972)
*Mamma (1974)
* La prima pagina (1974)
* Le quattro stagioni (1981)
* Harry e il figlio (1984)
* Memorie di Brighton Beach (1986)
* Biloxi Blues (1988)
Televisione
* Perry Mason (1957-1966)
* L'ora di Alfred Hitchcock (1962-1965)
* La figlia del contadino (1963-1966)
* Il corteggiamento del padre di Eddie (1969-1972)
* Amore, stile americano (1969-1974)
* La famiglia Partridge (1970–1974)
* Il gruppo Brady (1969-1974)
* Lo spettacolo di Mary Tyler Moore (1970–1977)
* Rhoda (1974–1978)
* Sapone (1977–1981)
* Benson (1979-1986)
* Le ragazze d'oro (1985-1992)
* Nido vuoto (1988-1995)
* Infermieri (1991–1994)
* Grazia sotto il fuoco (1993-1998)
* Sparami e basta! (1997-2003)
* Volontà e Grazia (1998-2006)
* Le nuove avventure della vecchia Christine (2006-2010)
* Caldo a Cleveland (2010-2015)
Romanzi
* La donna alla finestra (1972)
Memorie
* Hollywood, eccomi qui... (2001)