Probabilmente hai provato un emozionante senso di orgoglio e realizzazione quando hai finalmente finito quel manoscritto, finché non hai ricordato la fase successiva del processo di scrittura: l'editing. Quando si edita un manoscritto di un libro, uno scrittore può sentirsi come se fissasse costantemente lo schermo, premendo i tasti backspace, shift e invio, ma ci sono modi per rendere il processo di editing meno frustrante e stressante, il tutto mentre lucidi il tuo manoscritto per (si spera) la pubblicazione.
L'editing alla fine si trasforma in lettura, che alla fine si trasforma in scorrimento veloce quando si tratta di un libro che hai scritto. Se editi quando sei molto stanco, perderai cose che normalmente non perderesti. Prima che arrivi al punto in cui non puoi più concentrarti, fai una pausa per tutto il tempo che senti di averne bisogno. A volte aiuta prendersi qualche giorno libero dall'editing; ti aiuta a vedere il tuo lavoro sotto una luce nuova e fresca, e potresti trovare problemi che non avevi visto prima.
Se provi a modificare il tuo lavoro mentre stai ancora scrivendo, non andrai molto lontano nel processo di scrittura, e potresti perdere il tuo treno di pensiero creativo mentre cerchi di correggere refusi. Finisci il libro, aspetta un paio di giorni e poi torna per il processo di editing. Quando devi editare il tuo lavoro, è sempre una buona idea mettere un po' di tempo tra la scrittura e l'editing; altrimenti, probabilmente perderai molti errori che avresti potuto cogliere.
Non cercare di editare l'intero libro in una seduta. La prima cosa che dovrai fare è leggere l'intero libro ed eliminare le cose che non ti piacciono e aggiungere cose che ti vengono in mente. La seconda cosa che dovrai fare è editare la struttura delle frasi e le scelte lessicali. Poi torna attraverso il libro e edita per chiarezza, ortografia e grammatica. Lavorare a sezioni ti aiuterà a fare un lavoro accurato di editing in ogni area e rimanere concentrato su ogni compito di editing. Cercare di sistemare tutto insieme sarà opprimente.
Gli autori tendono a usare le stesse parole più e più volte finché non hanno più molto significato. Per esempio, se tendi a usare ripetutamente la parola "bellamente" per descrivere le azioni dei personaggi, il lettore non avrà più un senso di bellezza dalle azioni. Cerca le parole in un thesaurus e cambia le parole ripetute frequentemente.
Usa un dizionario anche per le parole più semplici. Ricorda sempre che il tuo lettore potrebbe non avere la stessa opinione su cosa significhi una particolare parola; considera sempre le possibili connotazioni delle tue parole. Assicurati che il tuo linguaggio sia abbastanza preciso da trasmettere ciò che vuoi davvero dire. Per esempio, "abbuffarsi" e "spizzicare" si riferiscono entrambi al mangiare, ma uno significa riempirsi e l'altro significa mangiare leggermente.