In Romeo e Giulietta 3.4, Lord Capulet sposta il matrimonio a mercoledì — domani (non "il giovedì seguente" come alcune fonti dicono).
CAPULET: Lunedì! Ha, ha! Bene, mercoledì è troppo presto,
O' giovedì sia: o' giovedì, dille,
Sposerà questo nobile conte....
PARIS: Mio signore, vorrei che giovedì fosse domani.
CAPULET: Bene, vattene: o' giovedì sia, allora.
Poi in 3.5, dopo rifiuto Giulietta:
CAPULET: ...Ti dico cosa: vatti in chiesa o' giovedì,
O mai più guardarmi in faccia.
L'accelerazione di Capulet (decisione lunedì per matrimonio giovedì) comprime finestra piano frate, rendendo fallimento inevitabile. Data originale mai stata dichiarata; giovedì è la prima data data — non una riprogrammazione.