"Tú en la pinche loco" è un'espressione gergale messicana che si traduce liberamente come "Sei nel posto pazzo" o "Stai agendo da pazzo".
Viene usata in modo giocoso o sarcastico per rimproverare un comportamento erratico o esagerato.