Bailar (/baiˈlaɾ/ — ballare) è un verbo regolare in -ar. In spagnolo, rima perfettamente con ogni altro infinito in -ar. Ma se scrivi versi inglesi con una parola spagnola, o fai giochi di parole cross-linguistici, ecco le approssimazioni inglesi.
Condividono il dittongo /ɛər/ o /eər/ — vicino al /ai/ + /aɾ/ di bailar in molti dialetti.
In spagnolo, bailar rima con ogni infinito in -ar:
"Venne a bailar, a cantar, a soñar /
I suoi piedi baciavano il pavimento, la voce alzava l'air /
Niente pare (fermati), niente falte (manca), solo amar /
La notte è una stair che share fino all'alba."
Mescolare lingue in rima? Bailar lo rende facile.