1. 長次 (Chōji)
* 長 (chō): Lungo, esteso, capo
* 次 (ji): Successivamente, secondo, tempo
Significato: Questa combinazione sottolinea l'idea di "Long Time" o "Lasting" . Potrebbe anche implicare "il secondo in linea" o qualcuno che è "il prossimo in successione".
2. 蝶児 (Chōji)
* 蝶 (chō): Farfalla
* 児 (ji): Bambino
Significato: Questa combinazione si traduce in "bambino farfalla" o "figlio di una farfalla". Evoca un senso di bellezza, trasformazione e libertà .
3. ちょうじ (Chōji)
* ちょう (chō): Questa è una lettura fonetica, simile a "Cho" in inglese.
* じ (ji): Questo è anche fonetico, simile a "Ji" in inglese.
Significato: Questa combinazione non ha un significato Kanji diretto. È probabilmente basato sulla pronuncia di un nome o di un luogo.
nel contesto del personaggio Chouji da Naruto:
Il personaggio di Chouji è scritto come チョウジ (chōji) ma pronunciato come "chouji".
Ciò significa che sebbene il suo nome non abbia un significato di kanji chiaro, è probabile che il nome sia stato scelto in base alla sua pronuncia. Il nome è comune in Giappone e potrebbe essere stato scelto per il suo suono semplice e facile da ricordare.
Alla fine, il significato di "Chouji" può essere interpretato in diversi modi a seconda del kanji scelto e del contesto.