L'espressione hindi/urdu "baba aadam ka zamana" si traduce letteralmente come "l'era di Adamo ed Eva". Nell'uso comune significa "molto tempo fa" o "un'epoca in cui le cose erano molto diverse da oggi".
Esempio: "Nel baba aadam ka zamana la gente viaggiava a cavallo" – indicando un'era pre-moderna.