Ecco cosa è realmente successo:
* La situazione: Harry Potter, Ron Weasley e Hermione sono nella Stanza delle Necessità e cercano di sfuggire ai Mangiamorte che li stanno cercando. Vengono messi alle strette da Bellatrix, Narcissa Malfoy e Draco Malfoy.
* Il confronto: Bellatrix minaccia il trio con una Maledizione Cruciatus, chiedendo come hanno acquisito la Spada di Grifondoro.
* La bugia di Harry: Harry, per proteggere Hermione, mente e dice di aver trovato la spada nella Camera dei Segreti, bugia che aveva già raccontato a Ron e Hermione.
* Reazione di Bellatrix: Bellatrix, credendo a Harry, diventa ossessionata dall'idea di recuperare lei stessa la spada. Questo apre la porta a Harry per scappare con Ron e Hermione, poiché Bellatrix perde interesse nel inseguirli.
È stato Harry, non Hermione, a interagire direttamente con Bellatrix in questa scena tesa.