Chariamo subito: gli Umpa Lumpa sono personaggi fittizi da La fabbrica di cioccolato di Roald Dahl. Non esistono nella realtà, quindi non ballano — jiggy o altro. La domanda pare confondere le creazioni di Dahl con meme internet o remix pop-culture.
Nel libro, gli Umpa Lumpa cantano canzoni moraleggianti dopo ogni sventura dei bambini nella fabbrica di Wonka. I loro versi sono taglienti, satirici, ritmicamente strutturati — ma non numeri di danza coreografati. Il film 1971 aggiunse movimenti stilizzati; la versione 2005 virò verso musical theater elaborato. Nessuno corrisponde a una "jiggy dance."
La cultura internet ama remixare personaggi in danze virali. "Jiggy" richiama l'era "Gettin' Jiggy Wit It" di Will Smith. Qualcuno ha probabilmente mashuppato clip Umpa Lumpa con quell'estetica. È creatività fan, non canone.
Conclusione: gli Umpa Lumpa cantano. Non si mettono a fare jiggy.