La parola spagnola gritan significa urlare?

Sì, "gritan" è la terza persona plurale presente del verbo spagnolo "gritar", che significa "urlare" o "gridare". Quindi "gritan" significa effettivamente "urlano" o "gridano".