No, gli spagnoli non avevano paura dei filibustieri. Anzi, le autorità spagnole assoldavano pirati per proteggere le coste spagnole da altre potenze coloniali concorrenti. Il termine "filibustiere" originariamente si riferiva ad avventurieri militari privati, spesso americani, che tentavano di conquistare territori in America Latina; le forze coloniali spagnole li combattevano attivamente, a volte impiegando corsari per la difesa costiera.