Quando la luce bianca passa attraverso un filtro colorato, viene trasmessa solo la luce del colore del filtro, mentre gli altri colori vengono assorbiti. In questo caso, il filtro giallo per la luce da discoteca lascerebbe passare solo la luce gialla, quindi le scarpe bianche sembrerebbero gialle.