L'interpretazione dei Modern Jazz Quartet di "God Rest Ye Merry, Gentlemen" appare sul loro album live 1963 The Comedy: Live At The Blackhawk.
Registrato al leggendario Blackhawk club di San Francisco, l'album cattura l'eleganza cool jazz tipica degli MJQ – John Lewis (piano), Milt Jackson (vibrafono), Percy Heath (basso), Connie Kay (batteria). La loro interpretazione trasforma il tradizionale carol in una miniatura chamber-jazz: trattenuta, contrappuntistica, swingante.
The Comedy (insieme al compagno Music from The Comedy) documenta uno degli ensemble jazz più raffinati al loro apice. Il carol si inserisce nel programma che mescola standard, originali, brani natalizi – tutti consegnati con interplay telepatico.