Episodio: "A Fire Fighting We Will Go" (Stagione 5, Episodio 18). Dale si unisce a una brigata antincendio giapponese ed esegue una danza tradizionale.