La frase è grammaticalmente completa così com'è. Un'elaborazione comune aggiunge un aggettivo per enfasi:
"Nessuno poteva credere che Stella prendesse lezioni di ballo alla sua avanzata età."
Analisi: L'aggettivo "avanzata" sottolinea l'inaspettatezza dell'azione rispetto alle aspettative sociali sull'età, rafforzando il contrasto implicito.