Ecco un guasto:
* mitologia: Secondo la leggenda, il tempio è attribuito al mitico re Ravana che era un grande devoto di Shiva. L'origine del tempio è spesso legata al Ramayana, dove si dice che Rama abbia adorato Shiva qui dopo aver sconfitto Ravana.
* Prove storiche: Mentre questa mitologia è radicata nella storia del tempio, i documenti storici suggeriscono che la costruzione del tempio era un processo graduale intrapreso da vari sovrani nel tempo.
* Prime fasi: Le prime fasi del tempio sono attribuite al pallavas e cholas .
* Costruzione principale: I re Pandya sono attribuiti alla maggior parte della costruzione, compresi i maestosi corridoi e i torreggianti Gopuram (torri di gateway).
* Rinnovazioni successive: Il tempio ha visto aggiunte e ristrutturazioni sotto l'Impero Vijayanagara e nayaka kings .
In sintesi:
Il tempio Ramanathaswamy fu costruito attraverso uno sforzo collaborativo di diversi sovrani nel corso della storia. Mentre la mitologia lo attribuisce a Ravana, la documentazione storica evidenzia i contributi di varie dinastie, rendendolo una magnifica testimonianza del ricco patrimonio architettonico dell'India meridionale.