Il titolo della pièce deriva dalla poesia "Harlem" di Langston Hughes:
«Che succede a un sogno differito?
Si secca
come uva passa al sole?»
Il sole = speranza di vita migliore, ma anche luce dura che può seccare i sogni.
Le stelle = aspirazioni dei personaggi — affari di Walter, medicina di Beneatha, casa di Mama — che tendono verso l'alto nonostante la gravità.
Insieme incorniciano la tensione centrale: sogni nutriti vs sogni disseccati da razzismo sistemico e povertà.