Ecco una ripartizione della pronuncia:
- "bon":pronunciato "bohn"
- "après":pronunciato "ah-preh"
- "midi":pronunciato come "mee-dee"
Nel complesso, la pronuncia di "bon après-midi" è simile alla frase inglese "bone apple tea".