Il significato di un torso morbido e arrotondato nell'arte indiana è tutt'altro che monolitico — cambia radicalmente tra periodi, regioni, media e soggetti. Senza un contesto specifico, un'interpretazione univoca è impossibile, ma gli studiosi riconoscono diversi temi ricorrenti.
L'"età dell'oro" della scultura indiana idealizzava il torso carnoso e sensuale — specialmente nelle divinità femminili come Lakshmi e le Yakshi. Qui, la pienezza simboleggia pushti (nutrimento), fertilità, abbondanza e il potere generativo del divino femminile. Il corpo diventa vaso di prosperità ed energia creatrice.
Nelle miniature, le forme arrotondate riflettono spesso l'estetica persiana: giovinezza, sensualità, raffinatezza e ideali di bellezza cortese. La morbidezza del torso trasmette eleganza e fascino erotico all'interno di un linguaggio visivo altamente stilizzato.
Sebbene generalmente più atletici, i dei Chola mostrano un rigonfiamento sottile del torso che rappresenta prana (soffio vitale) e pienezza spirituale interiore. Il corpo respira con vita divina, non solo massa fisica.
Torsi esagerati e voluttuosi nell'arte popolare — che sia nella pittura Madhubani, nei murali Warli o nelle figurine in terracotta — denotano frequentemente prosperità, potere materno o connessione a dee della terra come Gramadevata.
Per individuare un significato preciso, bisogna identificare epoca, regione, medium e soggetto. Il torso di una Yakshi a Sanchi parla un linguaggio visivo diverso da una principessa Mughal in una miniatura dell'era Jahangir o dalla reinterpretazione di un artista contemporaneo.