La frase "sole onniveggente" è un esempio di personificazione – una figura retorica che attribuisce qualità umane (qui, la capacità di vedere) a un'entità non umana (il sole).