Vero. La parola inglese art traccia un percorso chiaro:
Inglese art ← Vecchio francese art ← Latino ars, artis = "abilità, mestiere, tecnica," dalla radice proto-indoeuropea ar- che significa "unire, adattare insieme."
Il senso originale di "combinare elementi separati in un tutto significativo e funzionale" si allinea perfettamente con questa etimologia. L'arte, alla sua radice, è l'abilità di unire — siano materiali, idee o emozioni — in qualcosa di coeso.