Potresti voler creare la tua copertina per custodia CD (chiamata anche jewel case o J-card) per vari motivi: backup personali o design professionale per uscita discografica. La copertina deve adattarsi perfettamente alla custodia. Puoi usare un template per la stampante, comprare J-card bianche da stampare a casa, o ritagliarle tu stesso.
1. Disegna un rettangolo 242x120 mm (9,53x4,72 pollici) su carta pesante. Misura 121 mm (4,76 pollici) e traccia una linea centrale verticale. Ritaglia il rettangolo e piega a metà lungo la linea centrale. Inseriscilo nella custodia e rifila se necessario. È il fronte e retro del libretto.
2. Disegna un secondo rettangolo 139x120 mm (5,46x4,72 pollici) su un altro foglio. Ritaglialo e mettilo centrato sul retro della custodia. Piega lungo i lati per creare i dorsi.
3. Disegna la tua grafica su copertina e retro J-card. Puoi scrivere i titoli delle tracce sul retro o all'interno del libretto. Usa qualsiasi tecnica artistica, purché non crei troppo spessore da impedire l'inserimento nella custodia.
4. Ottieni un template per custodia CD per il tuo programma di grafica. Template gratuiti online per Microsoft Office, Adobe InDesign, Illustrator, Corel Draw. Formato PNG compatibile con molti software. Se stampi professionalmente, verifica col tipografo: potrebbe avere template e istruzioni scaricabili.
5. Apri il template nel programma scelto. Imposta risoluzione 300 dpi e colore CMYK. In programmi Adobe, si trova sotto "Modalità immagine" e "Dimensione immagine". Word o Acrobat gestiscono automaticamente tramite template.
6. Verifica che il template indichi chiaramente abbondanza (bleed), margine, linea di taglio e pieghe. Il tipografo determina bleed e margine minimi, tipicamente 3 mm. Se gli indicatori mancano, aggiungi guide/margini manualmente o tieni testo e corpo principale dell'artwork a circa 10 mm dai bordi esterni.
7. Componi l'immagine usando livelli e testo vettoriale dove possibile. Mantiene i font nitidi ed evita sfocature sui bordi. Usa font leggibili alla dimensione stampata o anteprime di stampa per verificare la scala.
8. Appiattisci l'immagine prima di salvare. Salva nello stesso formato del template o in formato compatibile col tipografo: EPS, PDF o AI.
9. Apri il programma di grafica e crea nuovo file 1925x1913 pixel a 300 dpi (o 163x162 mm). Crea un rettangolo centrale 121x120 mm (4,75x4,72 pollici). Imposta guide/margini 3 mm da ogni bordo per l'abbondanza. Se vuoi, altro set di guide 3 mm dentro il rettangolo per margine di sicurezza.
10. Progetta la copertina su nuovo livello. Font leggibili a dimensione stampata o anteprime per verificare scala. Mantieni corpo principale di arte e testo dentro il margine di sicurezza, o almeno 3 mm dai bordi interni del rettangolo.
11. Salva come due livelli (guide e arte) salvo richiesta tipografo di file appiattito. Se stampi tu, carica il file nel programma di stampa (se diverso da grafica) e verifica margini prima di bozza. Se ritagli tu le card, non è critico.