La parola "calligrafia" deriva dal greco "kalos" e "graphe", ovvero "bellezza e scrittura". La calligrafia è un'arte e nel mondo musulmano è considerata una delle forme espressive principali, dato che l'arte islamica è non figurativa. I calligrafi praticano l'arte della bella scrittura usando penne o pennelli speciali, inchiostro e carta. La scelta dell'alfabeto, dei tratti e della loro posizione definiscono gli stili occidentale, arabo e cinese, i tre principali.
Nel mondo arabo la calligrafia è considerata una delle arti più elevate, poiché la religione non permette l'arte figurativa. Le lettere sono simboli di potere, integrità e bellezza e decorano molti oggetti, inclusi mobili. I calligrafi scrivono le lettere arabe da destra a sinistra (nota: l'originale dice left to right, ma l'arabo si scrive da destra a sinistra). Usano verticali ascendenti, curve discendenti e orizzontali temperate. L'alfabeto completo ha 28 lettere, per lo più consonanti, ma solo 18 forme distinte, influenzate dalle lettere vicine. Gli stili si dividono in corsivi (Naskh, Thuluth) e angolari (Kufi). Persiano, urdu e malese usano adattamenti dello stile arabo.
Cinese e giapponese sono i più noti stili orientali. Ogni tipo si divide in diversi stili: la calligrafia cinese include sigillo, ufficiale, regolare, semicorsivo e corsivo. Il calligrafo sceglie lo scopo del documento. Una serie di singoli tratti di pennello rappresenta gli elementi di un carattere cinese o giapponese. Il calligrafo tiene il pennello dritto per linee orizzontali, verticali, punti, tratti discendenti, curve acute e altri tratti verso il basso. La calligrafia cinese contiene sette tipi di tratti o "misteri". Sia cinese che giapponese richiedono un ordine preciso nell'esecuzione dei tratti.
La calligrafia occidentale usa l'alfabeto romano, da cui il nome "calligrafia romana". Come per quella orientale, l'ordine dei tratti era importante nella calligrafia occidentale tradizionale. I calligrafi moderni non considerano più l'ordine, ma i tratti devono formare lettere regolari e un ritmo. Si creano caratteri con tratti verticali, curve, punti, tratti discendenti e grazie ad uncino.
I calligrafi occidentali usano tipicamente penne, mentre maestri arabi e orientali scelgono pennelli per creare caratteri a inchiostro. Carta porosa di alta qualità è necessaria. La dimensione dei pennelli influenza l'aspetto dei tratti e i maestri usano pennelli diversi secondo l'effetto desiderato. Ad esempio, i calligrafi giapponesi usano un pennello grande per i caratteri principali e uno piccolo per la firma. Pennelli in pelo animale sono più adatti per tratti di precisione rispetto a quelli sintetici.