In che modo la soap opera messicana ha convertito la propria lingua in inglese?

Le soap opera messicane (telenovela) sono generalmente girate in spagnolo e trasmesse sulle reti televisive messicane, rivolgendosi principalmente a un pubblico di lingua spagnola. Quando vengono mostrati in altri paesi in cui l'inglese è la lingua principale, di solito non vengono doppiati o convertiti in inglese. Vengono invece mostrati con sottotitoli o didascalie in inglese in modo che gli anglofoni possano comprendere la narrazione.