Probabilmente pensi a The Pagemaster (1994).
Un ragazzo, Richard Tyler, che ha paura di leggere, entra in un mondo magico dentro una biblioteca e si trasforma in personaggio animato per avventure attraverso vari generi letterari — horror, avventura, fantasy — guidato da tre libri antropomorfi.
Mentre altri film mostrano bambini che diventano animali o cartoni, questo è il match più iconico per un ragazzo che entra in un mondo bibliotecario animato.