Formattare correttamente i titoli cinematografici dipende dal contesto di scrittura. Che tu stia redigendo un paper accademico, un post blog, o un aggiornamento social, ecco le convenzioni standard.
In contesti accademici, professionali, giornalistici, editoriali, metti in corsivo il titolo completo di un lungometraggio.
Esempio: La cinematografia de Le Ali della Libertà è magistrale.
Per scrittura casuale, messaggi, social media, o note a mano dove il corsivo non è disponibile, le virgolette sono l'alternativa standard.
Esempio: Hai visto "Parasite"?
Metti maiuscola la prima lettera di ogni parola principale (sostantivi, pronomi, verbi, aggettivi, avverbi). Minuscolo articoli (un, una, il, la), congiunzioni coordinanti (e, ma, o), preposizioni brevi (in, su, a, di)—a meno che non inizino il titolo.
Esempio: Via col Vento (non "Via Col Vento")
Mantieni il titolo originale; non tradurre a meno che l'opera non sia universalmente nota con titolo inglese (es. La Tigre e il Dragone per Wo hu cang long).
AP, Chicago, MLA, APA hanno lievi variazioni. Consulta la guida richiesta per regole specifiche pubblicazione.