La battuta "Non ti sposerò, andrò a vivere con te!" non è da Call Me Madam (musical 1953 con Ethel Merman, non Hepburn). Viene dal drama 1962 L'estate calda, con Paul Newman e Joanne Woodward. Katharine Hepburn non appare in quel film — pare una conflazione di attrici e titoli.