Ecco un elenco di ciò che copre il film:
Somiglianze con il libro:
* La scoperta di Saphira da parte di Eragon: Il film ritrae questa scoperta in modo quasi identico al libro.
* L'allenamento di Eragon con Brom: Il film descrive l'addestramento di Eragon con Brom, compreso l'uso della spada e le lezioni sulla storia dei draghi.
* L'attacco ai Varden da parte dei Ra'zac: Questo momento chiave del libro è incluso nel film, con la fuga di Eragon dai Ra'zac e il sacrificio di Brom.
* Il viaggio di Eragon verso i Varden: Il film include i viaggi di Eragon verso i Varden, dove apprende di più sulla guerra contro Galbatorix.
* La battaglia del Farthen Dûr: Il film presenta la grande battaglia nella città dei nani, con Eragon che combatte al fianco dei Varden.
* Legame di Eragon con Saphira: Il film sottolinea il forte legame tra Eragon e Saphira, sebbene semplifichi il loro rapporto rispetto al libro.
* L'arrivo di Murtagh: Il film presenta Murtagh come il cavaliere del drago Thorn, evidenziando il suo legame con Eragon.
Differenze rispetto al libro:
* Il personaggio di Arya: Il film riduce significativamente il ruolo di Arya, rimuovendo la sua importanza come leader all'interno dei Varden e diminuendo il suo rapporto con Eragon.
* Lo sviluppo del personaggio di Eragon: Il film semplifica l'arco narrativo del personaggio di Eragon, concentrandosi principalmente sulla sua preparazione fisica piuttosto che sulla sua lotta interiore e sulla sua crescita.
* La presenza degli elfi: Il film rimuove gli elfi come forza principale nella storia, semplificando il panorama politico.
* La profondità del mondo: Il film omette molte delle complessità della costruzione del mondo, comprese le descrizioni dettagliate della storia, della geografia e della cultura di Alagaësia.
* L'enfasi sul romanticismo: Il film aggiunge un elemento romantico tra Eragon e Arya, che è assente nel libro.
* Il finale: Il finale del film differisce da quello del libro, tralasciando importanti punti della trama e lasciando irrisolto il viaggio di Eragon.
Nel complesso, l'adattamento cinematografico di "Eragon" fornisce una versione condensata della storia del libro, incentrata sull'azione e sullo spettacolo. Tuttavia, sacrifica la profondità del personaggio, la costruzione del mondo e la complessità complessiva della trama. Molti fan del libro considerano il film un adattamento deludente che non cattura appieno lo spirito della storia originale.