Arts >> Arte >  >> Movies & TV >> film

Come guardare i film cinese con sottotitoli in inglese

Cina ha aderito l'industria cinematografica nel 1900 dopo cineasti americani continuamente rappresentati il paese come una terra di fantasia . Originariamente film cinesi ritratte insoddisfazione per situazioni di governo e di vita reale . Moderno cinema cinese comprende artistiche , film formali e d'azione come si trova nel cinema americano . Sottotitoli , traduzioni delle parole pronunciate di un film , sono disponibili nella maggior parte delle lingue tra cui inglese , Hindi , tedesco e francese e sono utili in seguito insieme con la trama del film cinesi . Istruzioni
1

Affitto , acquisto o scaricare un non - protetti da copyright di un film cinese . Durante il download , in modo che i sottotitoli sono disponibili per quel film . Alcuni documentari a basso budget o film di livello studente non possono includere sottotitoli . Ci sarà una indicazione nella descrizione del film indicando le lingue che i sottotitoli sono disponibili in particolare per quella copia del film . Noleggio e film acquistati dovrebbero comprendere le lingue sul retro della copertina filmato .
2

Posizionare il filmato in DVD , Blu - ray o altro lettore di film o aprire il filmato sul computer . Attendere che il disco o il file filmato da leggere e il film dovrebbe iniziare automaticamente a giocare .
3

Attendere che il menu da visualizzare . Se il vero film inizia la riproduzione premere pausa poi il pulsante " Menu" .
4

Fare clic su " Opzioni" e poi " Sottotitoli ". Se si apre il file su un computer cliccare sul link " Audio" nella parte superiore dello schermo per visualizzare l'opzione dei sottotitoli .
5

Evidenziare e fare clic sulla lingua che si desidera visualizzare i sottotitoli . Non ci può solo essere opzioni di lingua inglese disponibili o più visualizzati sullo schermo . I tasti freccia del telecomando DVD vi permetterà di scorrere alla lingua di vostra scelta . Per i computer , trascinare il puntatore del mouse alla lingua di vostra scelta e fare clic sul pulsante sinistro del mouse per selezionare .
6

Fare clic su " Play" per avviare o riavviare il filmato . I sottotitoli verranno visualizzati una volta che i personaggi del film cominciano a parlare. In alcuni casi , la musica di sottofondo è anche tradotta e inclusa nei sottotitoli . Questo vi aiuterà a capire qualsiasi anticipazione che è stato inteso dai canti .
7

Leggi i sottotitoli come il film gioca. Se una parola viene sullo schermo che non si capisce , considerare che si tratta di un probabile nome del personaggio e non lasciare che ti distrarre dal film .

film

Categorie correlate