"Ferengi" non significa "straniero" in alcuna lingua reale. È il nome di una specie aliena fittizia di Star Trek.
La parola fu inventata dagli sceneggiatori per descrivere una razza ossessionata dal profitto e dalle Regole dell'Acquisizione. Non ha etimologia reale.