Come guardare i film francesi con sottotitoli in inglese

Quando sei in vena di abbracciare il mondo chic e sofisticato dei francesi , nulla dà il tono come un film francese . Perdere se stessi per un paio di ore in una commedia francese o dramma è rilassante e piacevole . Tuttavia , a meno che non si parla francese , probabilmente si vorrà un film con sottotitoli in inglese in modo da poter capire il film . Guardare film sottotitolati può sembrare un po 'strano in un primo momento , ma una volta a ottenere il blocco di esso , non sarà nemmeno notare che stai leggendo e guardando . Istruzioni
1

Individuare una fonte che offre il cinema francese con sottotitoli in inglese . Verificare con il proprio negozio di video locale o libreria per i DVD , o acquistare un abbonamento a un servizio di film online che offre una buona selezione di film stranieri .
2

Scegliere uno o due film basati sui vostri interessi . Se si ha familiarità con tutte le stelle del cinema francese , cercare i loro film o semplicemente scegliere i vostri film di argomento e la descrizione . Alcuni classici da considerare sono " Breathless ", " La Bella e la Bestia " e " Belle de Jour ".
3

Scegli un momento in cui si può guardare il filmato senza interruzioni . Guardare film con sottotitoli richiede una certa concentrazione . Quando si è distratti , si può rapidamente perdere traccia di ciò che sta accadendo nel film . Inoltre, non guardare il film con gli altri che non sono interessati a film francesi . Non c'è niente di più fastidioso che ascoltare i commenti della galleria di arachidi quando si sta cercando di godere di qualcosa di nuovo o diverso .
4

Scarica comodi e rilassarsi mentre si guarda il filmato . Se volete popcorn e un pop freddo , risolvere il problema in anticipo in modo da poter concentrare la vostra attenzione sullo schermo , senza dover interrompere il filmato di alzarsi per preparare spuntini .
5

Focus su l' impostazione del film , le mode , i gesti e altri dettagli , così come i personaggi e dialoghi . Se non avete mai viaggiato in Francia , questa è la vostra occasione per godersi i dettagli e le sfumature del paese , sia visivamente che acusticamente .
6

Si consideri guardando il film una seconda volta . Anche con i film in inglese , si nota spesso cose durante una seconda visione che si può avere perso durante il primo . Ciò è particolarmente vero per i film stranieri quando sei occupato a guardare i sottotitoli allo stesso tempo come il film.
7

Individuare un cinema indipendente nella vostra zona e controllare il loro programma imminente . Molti teatri minori - noto anche come case d'arte - film spettacolo di qualità che si rivolgono a un piccolo gruppo di spettatori . Chiamare il teatro e chiedere se hanno una notte film straniero o se hanno intenzione di mostrare qualsiasi film francesi sottotitolati . Il vostro giornale locale è una buona fonte per trovare un più piccolo , il luogo meno pubblicizzata di questo tipo .