Qual è il termine esatto per tradurre un film in un'altra lingua?

Il termine esatto per tradurre un film in un'altra lingua è chiamato "traduzione audiovisiva" (AVT) o "localizzazione multimediale". Si tratta di tradurre i dialoghi, i sottotitoli e altri elementi testuali di un film dalla lingua originale alla lingua di destinazione, garantendo allo stesso tempo che il contesto culturale generale e le emozioni trasmesse nell'opera originale siano preservati.