Il successo di Bynes in "All That" portò alla sua serie spin-off, "The Amanda Show", trasmessa su Nickelodeon dal 1999 al 2002. Lo spettacolo presentò Bynes in vari sketch e segmenti comici, e divenne uno dei più apprezzati. programmi in rete.
Dopo il successo di "The Amanda Show", Bynes è passato alla recitazione cinematografica, recitando in diversi film popolari rivolti al pubblico di adolescenti e giovani adulti. Alcuni dei suoi ruoli cinematografici importanti includono "Quello che mi piace di te" (2002), "Big Fat Liar" (2002), "What a Girl Wants" (2003), "She's the Man" (2004), "Lovewrecked" ( 2005) e Lacca per capelli (2007).
Il talento recitativo di Bynes, combinato con la sua personalità carismatica e il legame con il pubblico giovane, l'hanno resa un nome familiare all'inizio della sua carriera. È stata elogiata per il suo tempismo comico, la sua versatilità e la capacità di affascinare il pubblico con le sue esibizioni.
Tuttavia, le difficoltà personali e le questioni legali di Bynes hanno oscurato i suoi successi professionali negli anni successivi, influenzando la sua traiettoria di carriera. Tuttavia, i suoi primi lavori e i suoi contributi all'intrattenimento per bambini hanno lasciato un impatto duraturo sulla cultura popolare e hanno lasciato molti ad ammirare il suo talento e il suo potenziale.