L'adattamento cinematografico del 1971 di Fiddler on the Roof conquistò tre Oscar alla 44ª cerimonia degli Academy Awards nel 1972, testimonianza della sua eccellenza tecnica e artistica.
Il film fu anche nominato per Miglior Film, Miglior Regia (Norman Jewison), Miglior Attore (Topol come Tevye), e Miglior Attore Non Protagonista (Leonard Frey come Motel il sarto), tra gli altri. Nonostante la forte presenza, non vinse nelle categorie maggiori.
Alcune fonti affermano erroneamente che Fiddler on the Roof vinse nove Oscar. Quel record appartiene a Il Signore degli Anelli: Il Ritorno del Re (2003) e Gigi (1958). Le tre vittorie di Fiddler riflettono i suoi specifici punti di forza in musica, immagini, e suono.