Televisione:
* "L'O.C." (2003-2007) come "Summer Roberts" :Questo dramma adolescenziale è stato il suo ruolo da protagonista e le ha portato un ampio riconoscimento.
* "Greco" (2007-2011) come "Rebecca Logan" :Kaylee ha recitato in questa serie a tema universitario, interpretando una sofisticata ragazza di una confraternita.
* "CSI:Miami" (2002-2012) come "Jessie" :Questo è uno dei suoi primi ruoli televisivi, in cui ha interpretato un personaggio ricorrente per alcuni episodi.
* "Il mezzo" (2009-2018) come "Jill" :Ha avuto un ruolo ricorrente in questa sitcom, interpretando un personaggio che aveva una relazione complicata con la figlia del personaggio principale.
* "Imbarazzante" (2011-2016) come "Tamara" :Kaylee è stata una guest star in questa serie commedia drammatica per adolescenti.
* "L'ultima nave" (2014-2018) come "La dottoressa Rachel Scott" :Kaylee ha avuto un ruolo ricorrente in questo thriller post-apocalittico.
* "Lucifero" (2016-2021) come "Chloe Decker" :Kaylee era una delle protagoniste di questo dramma criminale soprannaturale, interpretando la protagonista femminile.
Film:
* "Il rancore 2" (2006) come "Aubrey Davis" :Questo film horror è stato uno dei suoi primi ruoli cinematografici importanti.
* "Il coniglietto di casa" (2008) come "Shelley" :È apparsa in questa commedia su una coniglietta di Playboy che diventa la madre di una confraternita.
* "Un sacco di amore" (2005) come "Giovane Jennifer" :Kaylee ha interpretato la versione più giovane della protagonista femminile in questa commedia romantica.
* "Il fidanzamento quinquennale" (2012) come "Suzie" :Ha avuto un ruolo secondario in questa commedia su un fidanzamento a lungo termine.
* "L'anello nuziale" (2015) come "Lisa" :Kaylee è apparsa in questa commedia su un uomo che assume un testimone per aiutarlo a sposarsi.
Questo elenco non è esaustivo, ma evidenzia alcuni dei progetti più importanti in cui è stata coinvolta.