Film:
* Troll (1986): Ha diretto e creato gli effetti speciali per questo film horror fantasy classico di culto.
* Il Dungeonmaster (1984): Ha diretto questo film horror fantasy.
* Venerdì 13 Parte VII:The New Blood (1988): Ha diretto questo capitolo dell'iconico franchise horror.
* Il pozzo e il pendolo (1991): Ha diretto questo adattamento del racconto di Edgar Allan Poe.
* La maledizione dei non morti (1991): Ha diretto questo film horror.
* L'abitante della cantina (2000): Ha diretto questo film horror.
* Lo spettacolo dell'orrore (2009): Ha diretto questo film horror antologico.
* L'infestazione della fattoria Whaley (2019): Ha diretto questo film horror.
Televisione:
* Racconti dalla cripta (1989-1996): Ha diretto diversi episodi di questa serie antologica horror.
* Gli incubi di Freddy (1988-1990): Ha diretto diversi episodi di questa serie antologica horror.
* Mostri (1988-1991): Ha diretto diversi episodi di questa serie antologica horror.
* Ai confini della realtà (1985-1989): Ha diretto un episodio di questa rivisitata serie di fantascienza classica.
Oltre alla regia, Buechler ha lavorato anche sugli effetti speciali per molti altri film, tra cui:
* La cosa (1982): Assistente agli effetti speciali.
* Il ritorno dei morti viventi (1985): Supervisore agli effetti speciali.
* Venerdì 13 parte VI:Jason vive (1986): Supervisore agli effetti speciali.
* La notte dei morti viventi (1990): Supervisore agli effetti speciali.
Il suo lavoro abbraccia i generi horror, fantasy e fantascienza, con particolare attenzione agli effetti pratici e al design delle creature. È considerato una figura rispettata nella comunità degli effetti speciali.