Dopo cinque nomination precedenti, il leggendario regista Martin Scorsese vinse finalmente l'Academy Award per Miglior Regia per il suo thriller criminale 2006 The Departed. Il remake ambientato a Boston del film Hong Kong Infernal Affairs valse a Scorsese il massimo onore regia all'industria alla 79ª cerimonia Oscar, cementando il suo status tra i più grandi autori viventi del cinema.