Film:
- "La cattiva Marietta" (1935) come Marietta
- "Rose-Marie" (1936) nel ruolo di Rose-Marie
- "San Francisco" (1936) nel ruolo di Mary Blake
- "Maytime" (1937) nel ruolo di Marcia Mornay
- "La ragazza del Golden West" (1938) nel ruolo di Mary Robbins
- "Innamorati" (1938) nel ruolo di Gwen Marlowe
- "Broadway Serenade" (1939) nel ruolo di Janet Blair
- "New Moon" (1940) nel ruolo di Marianne Navarre
- "Bitter Sweet" (1940) nel ruolo di Sarah Millicent "Linnet" Ridgeway
- "Ho sposato un angelo" (1942) nel ruolo di Anna Ziska
Televisione:
- "Ai confini della realtà" (1961) nel ruolo di Suor Theresa nell'episodio "Eye of the Beholder"
McDonald è anche apparso in vari spettacoli di varietà e speciali nel corso della sua carriera. Inoltre, si è esibita in trasmissioni radiofoniche, registrazioni e tournée di concerti. Oggi, i suoi film e le sue registrazioni continuano ad essere apprezzati dai fan dei classici musical di Hollywood.