L'illuminazione scenica tradizionale usa lampade a incandescenza alogene con filamento di tungsteno. Gli apparecchi sono di tre tipi base: i PAR can sono come fari e non possono essere messi a fuoco, solo puntati; i Fresnel hanno una lente zigrinata specializzata che permette di allargare o stringere il fascio; i leeko, o ellissoidali, hanno fascio focalizzabile e alette (shutters) che permettono di sagomare il fascio. Senza esperienza elettrica, qualsiasi riparazione oltre lampade e spine dovrebbe essere rimandata a un elettricista. Sostituisci le lampade su un ciclo regolare, a seconda dell'apparecchio, per prevenire guasti.
Stacca la luce dal dimmer e collegala direttamente a una qualsiasi presa standard. Se la luce si accende, il problema è nel dimmer o nella consolle e richiederà servizio professionale.
Sostituisci prima la lampada e ricollegala. Se si accede, rimettila in servizio, altrimenti procedi al passo successivo.
Sostituisci la spina e testa di nuovo la luce. Se si accende, rimettila in servizio. Se no, falla riparare professionalmente.
Taglia la vecchia spina con tronchesi a 2,5-5 cm sopra la spina. Tira indietro la guaina esterna per rivelare i tre fili isolati. Inserisci ogni filo nelle ganasce dello spellacavi a circa 2,5 cm dall'estremità e chiudili fermamente per tagliare l'isolamento. Tira verso l'estremità del filo per rimuovere l'isolamento.
Rimuovi le viti nella faccia piatta della spina di ricambio tra i poli, e sfila il coperchio. Infila il coperchio sul cavo. Avvolgi i fili attorno alle viti di contatto: bianco al polo sinistro, nero al polo destro, verde alla vite di terra verde.
Stringi le viti con un cacciavite, girando in senso orario. Infila il coperchio sulla spina e installa le viti di montaggio, usando il cacciavite.
Stacca la luce e lasciala raffreddare. Metti un guanto di gomma per evitare che l'olio della pelle contatti l'interno della luce, che può causare guasti alle lampade.
Afferra la lampada e girala in senso antiorario per allentarla. Continua a girare finché non esce dal portalampada. Toglila dalla luce.
Inserisci la nuova lampada, lato portalampada per primo, e allineala con il portalampada della luce. Gira la lampada in senso orario per stringerla. Ripristina l'alimentazione collegandola.
Metti guanti di gomma per proteggere la lampada. Apri il retro dell'apparecchio, o sollevando una molla a cinghia metallica o rimuovendo una vite, a seconda di marca e modello. Apri la porta a cerniera o tira via la piastra rotonda per rivelare lampada e portalampada all'interno.
Premi e gira la lampada per rilasciarla se ha base rotonda. Tirala dritta fuori se ha base rettangolare. Metti le lampade ancora funzionanti in una busta di carta vellum e conservale per riutilizzo d'emergenza.
Inserisci la nuova lampada invertendo le istruzioni di rimozione. Inserisci basi rettangolari dritte. Spingi e gira basi rotonde per bloccarle.