In questo episodio, Booth e Brennan sono chiamati a indagare su un corpo trovato in un dispositivo di raffreddamento su una barca.