L'episodio che cerchi è "The Vault" (Stagione 5, Episodio 34). In questo episodio, Finn e Jake scoprono una volta piena di versioni in miniatura di vari personaggi—incluse Lady Rainicorn, Principessa Spaziale Bitorzoluta, e Marceline la Regina Vampira. Finn ottiene controllo su queste figurine minuscole usando un telecomando e le usa per aiutare a fuggire dalla volta.