Non esiste un'unica "Cenerentola nativo-americana" — centinaia di racconti tribali distinti condividono il motivo "eroina perseguitata". Esempi:
Ragazza-volpe maltrattata da matrigna; aiutata da Coniglio. Prova identità a banchetto, sposa figlio Capo. Finale: Giustizia, riconoscimento, matrimonio.
Ragazza abusata da famiglia; Marito Stella la porta nel Mondo Cielo. Le manca la terra, torna via corda d'erba intrecciata. Finale: Riunione col popolo, saggezza acquisita.
Orfana accudisce tacchini; la trasformano per Danza Uccello Sacro. Resta oltre mezzanotte, perde magia. Finale: Tragico — rimane povera, tacchini vanno via; niente matrimonio.
Queste storie riflettono valori tribali: reciprocità, umiltà, connessione con natura.