Tuttavia, il gioco originale *Far Cry* (2004) non prevedeva attori o attrici famosi nella sua recitazione vocale.
Il protagonista principale del gioco, Jack Carver, è stato doppiato da Michael Ironside , noto per i suoi ruoli in film come *Total Recall* e *Starship Troopers*. Gli altri personaggi principali sono stati doppiati da attori meno conosciuti.