Nelle versioni classiche—Cendrillon di Charles Perrault (1697) e Aschenputtel dei Fratelli Grimm (1812)—la causa e il tempismo della morte della madre di Cenerentola non sono mai menzionati. La narrazione si apre dopo che il padre si è risposato, tuffando dritto nel maltrattamento dell'eroina. Questa economia è tipica di fiabe popolari, che prioritizzano lotta presente e trasformazione della protagonista su retroscena.
Adattamenti successivi (Disney 1950 animato, live-action 2015) spesso inseriscono breve malattia, ma sono invenzioni moderne, non parte della tradizione orale o letteraria.