La frase "Tutto il mondo è un palcoscenico, / E tutti gli uomini e le donne solo attori" è da Come vi piace, Atto 2, Scena 7, pronunciata dal malinconico filosofo Jacques.
Jacques la pronuncia come meditazione a sé stante – non è in dialogo; sta recitando filosofia per il duca esiliato Senior e i suoi cortigiani nella Foresta di Arden. Apre il suo discorso delle "Sette età dell'uomo":
È il cinico residente della pièce – l'unico personaggio che sceglie l'esilio invece del ritorno. La metafora calza: vita come teatro, ruoli assegnati, uscite inevitabili. Ma Shakespeare la mina: la pièce finisce con matrimoni, ritorni, restaurazione. Jacques resta nella foresta. La metafora del "palcoscenico" è vera – e incompleta.