Il comportamento di Lord Capuleti verso la Nutrice subisce una netta trasformazione tra l'apertura dell'opera e l'Atto 3.
Inizialmente, Capuleti si rivolge alla Nutrice calorosamente come "buona" e "degna", riconoscendo il suo lungo servizio e la posizione di fiducia nella casa.
Quando la Nutrice difende Giulietta dopo che Capuleti le ordina di sposare Paride, lui esplode. Le scaglia insulti — "bagaglio", "sciocca", "puttana" — e la zittisce brutalmente.
Questo cambiamento riflette la crescente frustrazione di Capuleti, il suo bisogno autoritario di obbedienza, e la sua tendenza a denigrare chi considera socialmente inferiore quando la sua autorità è messa in discussione. La genuina cura della Nutrice per Giulietta diventa ai suoi occhi una responsabilità.