Il racconto usa un narratore in terza persona onnisciente — nessun personaggio nominato, niente "io". Il narratore:
Perché importa: La voce onnisciente crea ironia drammatica — sappiamo il segreto di Paul, il vuoto della madre, lo sfruttamento dello zio — mentre i personaggi restano intrappolati nelle loro prospettive limitate. Il narratore non dice mai "io", ma il suo giudizio si sente nella fredda chiarezza della prosa.