Nessuna figura dell'antica Grecia coniò "Tutto il mondo è un palcoscenico". La frase proviene da William Shakespeare in Come vi piace (Atto II, Scena VII), pronunciata dal malinconico Jaques:
"All the world's a stage, / And all the men and women merely players; / They have their exits and their entrances, / And one man in his time plays many parts."
È un'analogia rinascimentale, non un proverbio greco classico.